Legal Notice

This English translation is provided for convenience; the French version prevails.

Last updated: 22 October 2026

Publisher

The aparteapp.com website and the Aparté app are published by:

Ludovic Paguet EI (sole trader, entrepreneur individuel)
Address: 106 avenue Jules Cantini, 13008 Marseille, France
SIREN number: 820 608 859
VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code
Contact: contact@aparteapp.com

Publication director

Ludovic Paguet.

Hosting

Website: Railway Corporation, 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, United States — phone: +1 415 707 7675 — railway.com. Servers located in Western Europe.
App and database: Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 — supabase.com. Data hosted in the European Union (Frankfurt, Germany).

Data protection

For any question about your data or to exercise your rights: contact@aparteapp.com. For more information, please see our Privacy Policy.

Point of contact under the Digital Services Act

Authorities and users can reach us at contact@aparteapp.com, in French or English.

Consumer mediation

Subscriptions are sold only in the app, through the App Store and Google Play. In the event of a dispute, first contact contact@aparteapp.com; the competent consumer mediator is being appointed and will be named here and in the terms.

Intellectual property

The Aparté name, logos, texts, questionnaire, illustrations and code are protected. Any reproduction without authorisation is prohibited.

The profile photos shown on the website and in our posts are illustrations: they do not depict members.

Reporting illegal content

Write to us at contact@aparteapp.com.